diff --git a/index-de.html b/index-de.html
index 2c36a64..2480dfb 100644
--- a/index-de.html
+++ b/index-de.html
@@ -60,7 +60,7 @@
     <header class="masthead">
 
         <!-- INFO ALERT -->
-        <div class="alert alert-danger alert-dismissible fade show" role="info">
+        <!-- <div class="alert alert-danger alert-dismissible fade show" role="info">
             <strong>PostgreSQL Major Update<br></strong>
             Das nächste Server-Update ("Mittwoch gegen 17 Uhr NZ-Zeit (8 Uhr UTC)") beinhaltet einige Stunden Ausfallzeit.
             Der Grund ist nicht wirklich das Major Update von PostgreSQL. Aber wir nutzen die Gelegenheit, um
@@ -70,7 +70,7 @@
             <button type="button" class="close" data-dismiss="alert" aria-label="Close">
                 <span aria-hidden="true">&times;</span>
             </button>
-        </div>
+        </div> -->
         <!-- INFO END -->
 
         <!-- INFO ALERT -->
diff --git a/index.html b/index.html
index c894e03..dcc0675 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -60,7 +60,7 @@
     <header class="masthead">
 
         <!-- INFO ALERT -->
-        <div class="alert alert-danger alert-dismissible fade show" role="info">
+        <!-- <div class="alert alert-danger alert-dismissible fade show" role="info">
             <strong>PostgreSQL Major Update<br></strong>
             The next server update ("Wednesday around 5pm NZ time (8am UTC)") includes a few hours of downtime.
             The reason is not really the major update of PostgreSQL. But we take the opportunity to clean up the
@@ -70,7 +70,7 @@
             <button type="button" class="close" data-dismiss="alert" aria-label="Close">
                 <span aria-hidden="true">&times;</span>
             </button>
-        </div>
+        </div> -->
         <!-- INFO END -->
 
         <!-- INFO ALERT -->