337 lines
14 KiB
YAML
337 lines
14 KiB
YAML
---
|
|
PLUGIN_ADMIN:
|
|
ADMIN_NOSCRIPT_MSG: "Lūdzu atļaujiet JavaScript savā pārlūkā."
|
|
ADMIN_BETA_MSG: "Šī ir Beta relīze! Izmantojiet Produkcijā uz savu risku..."
|
|
ADMIN_REPORT_ISSUE: "Vai atradāt kādu problēmu? Ziņojiet par to platformā GitHub."
|
|
LOGIN_BTN: "Ienākt"
|
|
LOGIN_BTN_FORGOT: "Aizmirst"
|
|
LOGIN_BTN_RESET: "Atiestatīt Paroli"
|
|
LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Sūtīt atjaunošanas instrukciju"
|
|
LOGIN_BTN_CLEAR: "Notīrīt formu"
|
|
LOGIN_BTN_CREATE_USER: "Izveidot lietotāju"
|
|
LOGIN_LOGGED_IN: "Esat veiksmīgi ienācis"
|
|
LOGIN_FAILED: "Ielogošanās neveiksmīga"
|
|
LOGGED_OUT: "Jūs esat izlogojies"
|
|
RESET_NEW_PASSWORD: "Lūdzu ievadiet jaunu paroli …"
|
|
RESET_LINK_EXPIRED: "Atjaunošanas saitei beidzies derīguma termiņš, lūdzu mēģiniet vēlreiz"
|
|
RESET_PASSWORD_RESET: "Parole ir nomainīta"
|
|
RESET_INVALID_LINK: "Izmantota nederīga atstatīšanas saite, lūdzu mēģiniet vēlreiz"
|
|
FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Paroles atstatīšanas instrukcija ir nosūtīta uz Jūsu epasta adresi"
|
|
FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Neizdevās nosūtīt instrukciju, lūdzu mēģiniet vēlreiz"
|
|
FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "Nevar atstatīt %s paroli, nav iestatīta epasta adrese"
|
|
FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "Lietotājs ar lietotājvārdu <b>%s</b> neeksistē"
|
|
FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Nevar atstatīt paroli. Šī vietne nav konfigurēta epastu sūtīšanai"
|
|
FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "Pieprasījums atstatīt %s paroli"
|
|
FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Paroles atstatīšana</h1><p>Labdien %1$s,</p><p><b>%4$s</b> tika veikts pieprasījums atstatīt Jūsu paroli.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">Klikšķiniet šeit, lai atstatītu Jūsu paroli</a><br /><br /></p><p>Vai arī - iekopējiet šo URL sava pārlūka adreses joslā:</p> <p>%2$s</p><p><br />Ar sveicieniem,<br /><br />%3$s</p>"
|
|
MANAGE_PAGES: "Pārvaldīt lapas"
|
|
PAGES: "Lapas"
|
|
PLUGINS: "Spraudņi"
|
|
PLUGIN: "Spraudnis"
|
|
THEMES: "Tēmas"
|
|
LOGOUT: "Iziet"
|
|
BACK: "Atpakaļ"
|
|
NEXT: "Tālāk"
|
|
PREVIOUS: "Atpakaļ"
|
|
ADD_PAGE: "Pievienot lapu"
|
|
MOVE: "Pārvietot"
|
|
DELETE: "Dzēst"
|
|
UNSET: "Atiestatīt"
|
|
VIEW: "Skatīt"
|
|
SAVE: "Saglabāt"
|
|
NORMAL: "Normāls"
|
|
EXPERT: "Eksperts"
|
|
EXPAND_ALL: "Izvērst visu"
|
|
COLLAPSE_ALL: "Sakļaut visu"
|
|
ERROR: "Kļūda"
|
|
CLOSE: "Aizvērt"
|
|
CANCEL: "Atcelt"
|
|
CONTINUE: "Turpināt"
|
|
CONFIRM: "Apstiprināt"
|
|
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Nepieciešams apstiprinājums"
|
|
MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Pamanītas izmaiņas"
|
|
ADD_FILTERS: "Pievienot filtrus"
|
|
SEARCH_PAGES: "Meklēt lapās"
|
|
VERSION: "Versija"
|
|
WAS_MADE_WITH: "Izveidots ar"
|
|
UPDATE_THEME: "Atjaunināt motīvu"
|
|
UPDATE_PLUGIN: "Atjaunināt spraudni"
|
|
AUTHOR: "Autors"
|
|
HOMEPAGE: "Sākumlapa"
|
|
DEMO: "Priekšskats"
|
|
KEYWORDS: "Atslēgvārdi"
|
|
LICENSE: "Licence"
|
|
DESCRIPTION: "Apraksts"
|
|
REMOVE_THEME: "Noņemt motīvu"
|
|
INSTALL_THEME: "Instalēt motīvu"
|
|
THEME: "Motīvs"
|
|
BACK_TO_THEMES: "Atpakaļ uz motīviem"
|
|
BACK_TO_PLUGINS: "Atpakaļ uz spraudņiem"
|
|
CHECK_FOR_UPDATES: "Pārbaudīt atjauninājumus"
|
|
ADD: "Pievienot"
|
|
CLEAR_CACHE: "Iztīrīt kešatmiņu"
|
|
CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Viss kešs"
|
|
CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Tikai attēli"
|
|
CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Tikai kešs"
|
|
CLEAR_CACHE_TMP_ONLY: "Tikai tmp"
|
|
UPDATES_AVAILABLE: "Pieejami atjauninājumi"
|
|
DAYS: "Dienas"
|
|
UPDATE: "Atjaunināt"
|
|
BACKUP: "Rezerves kopija"
|
|
BACKUPS: "Rezerves kopijas"
|
|
BACKUP_NOW: "Kopēt tagad"
|
|
BACKUPS_HISTORY: "Rezerves kopiju vēsture"
|
|
BACKUPS_COUNT: "Rezerves kopiju skaits"
|
|
BACKUPS_PROFILES_COUNT: "Profilu skaits"
|
|
BACKUPS_TOTAL_SIZE: "Izmantotā vieta krātuvē"
|
|
BACKUPS_NEWEST: "Jaunākā rezerves kopija"
|
|
BACKUPS_OLDEST: "Vecākā rezerves kopija"
|
|
BACKUPS_PURGE: "Iztīrīt"
|
|
BACKUPS_NOT_GENERATED: "Vēl nav izveidota neviena rezerves kopija..."
|
|
BACKUPS_PURGE_NUMBER: "Izmanto %s no %s rezerves kopiju vietām"
|
|
BACKUPS_PURGE_SPACE: "Izmanto %s no %s"
|
|
BACKUP_DELETED: "Rezerves kopija veiksmīgi izdzēsta"
|
|
BACKUP_NOT_FOUND: "Rezerves kopija nav atrasta"
|
|
BACKUP_DATE: "Rezerves kopijas izveidošanas datums"
|
|
STATISTICS: "Statistika"
|
|
VIEWS_STATISTICS: "Skatījumu statistika"
|
|
TODAY: "Šodien"
|
|
WEEK: "Nedēļa"
|
|
MONTH: "Mēnesis"
|
|
LATEST_PAGE_UPDATES: "Pēdējie lapas atjauninājumi"
|
|
MAINTENANCE: "Apkope"
|
|
UPDATED: "Atjaunināts"
|
|
MON: "Pr"
|
|
TUE: "Ot"
|
|
WED: "Tr"
|
|
THU: "Ce"
|
|
FRI: "Pk"
|
|
SAT: "Se"
|
|
SUN: "Sv"
|
|
COPY: "Kopēt"
|
|
EDIT: "Rediģēt"
|
|
CREATE: "Izveidot"
|
|
GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "Oficiāls Grav spraudnis"
|
|
GRAV_OFFICIAL_THEME: "Oficiāla Grav tēma"
|
|
REMOVE_PLUGIN: "Noņemt spraudni"
|
|
INSTALL_PLUGIN: "Uzstādīt spraudni"
|
|
AVAILABLE: "Pieejams"
|
|
INSTALLED: "Instalēts"
|
|
INSTALL: "Uzstādīt"
|
|
ACTIVE_THEME: "Aktīvā tēma"
|
|
SWITCHING_TO: "Pārslēdzas uz"
|
|
SWITCHING_TO_CONFIRMATION: "Vai vēlaties turpināt un pārslēgties uz tēmu"
|
|
CREATE_NEW_USER: "Izveidot jaunu lietotāju"
|
|
REMOVE_USER: "Noņemt lietotāju"
|
|
ACCESS_DENIED: "Piekļuve liegta"
|
|
ACCOUNT_NOT_ADMIN: "Jūsu kontam nav administratora tiesību"
|
|
INSTALLER: "Instalētājs"
|
|
AVAILABLE_THEMES: "Pieejamās tēmas"
|
|
AVAILABLE_PLUGINS: "Pieejamie spraudņi"
|
|
INSTALLED_THEMES: "Uzstādītās tēmas"
|
|
SITE: "Vietne"
|
|
INFO: "Informācija"
|
|
SYSTEM: "Sistēma"
|
|
USER: "Lietotājs"
|
|
ADD_ACCOUNT: "Pievienot kontu"
|
|
SWITCH_LANGUAGE: "Pārslēgt valodu"
|
|
SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "Spraudnis veiksmīgi iespējots"
|
|
SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "Spraudnis veiksmīgi atspējots"
|
|
SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "Noklusētais motīvs veiksmīgi nomainīts"
|
|
INSTALLATION_FAILED: "Instalēšana neizdevās"
|
|
INSTALLATION_SUCCESSFUL: "Uzstādīšana izdevās"
|
|
UNINSTALL_FAILED: "Atinstalēšana neizdevās"
|
|
UNINSTALL_SUCCESSFUL: "Veiksmīgi atinstalēts"
|
|
SUCCESSFULLY_SAVED: "Veiksmīgi saglabāts"
|
|
SUCCESSFULLY_COPIED: "Veiksmīgi nokopēts"
|
|
REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "Pārkārtošana veiksmīga"
|
|
SUCCESSFULLY_DELETED: "Sekmīgi izdzēsts"
|
|
SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "Valoda pārslēgta sekmīgi"
|
|
INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "Jums nepietiek atļauju šī uzdevuma veikšanai"
|
|
CACHE_CLEARED: "Kešs iztīrīts"
|
|
METHOD: "Metode"
|
|
ERROR_CLEARING_CACHE: "Kļūda tīrot kešu"
|
|
AN_ERROR_OCCURRED: "Atgadījās kļūda"
|
|
YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "Jūsu rezerves kopija ir gatava lejupielādei"
|
|
DOWNLOAD_BACKUP: "Lejupielādēt rezerves kopiju"
|
|
NO_PAGE_FOUND: "Lapa nav atrasta"
|
|
INVALID_PARAMETERS: "Nederīgi parametri"
|
|
NO_FILES_SENT: "Faili netika nosūtīti"
|
|
EXCEEDED_FILESIZE_LIMIT: "Pārsniegts PHP konfigurācijā noteiktais upload_max_filesize"
|
|
EXCEEDED_POSTMAX_LIMIT: "Pārsniegts PHP konfigurācijā noteiktais post_max_size"
|
|
UNKNOWN_ERRORS: "Nezināmas kļūdas"
|
|
EXCEEDED_GRAV_FILESIZE_LIMIT: "Pārsniegts Grav konfigurācijā noteiktais faila izmēra limits"
|
|
UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "Neatbalstīts faila veids"
|
|
FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "Neizdevās pārvietot augšuplādēto failu"
|
|
FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "Fails tika veiksmīgi augšupielādēts"
|
|
FILE_DELETED: "Fails dzēsts"
|
|
FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "Failu nevarēja izdzēst"
|
|
FILE_NOT_FOUND: "Fails nav atrasts"
|
|
NO_FILE_FOUND: "Faili nav atrasti"
|
|
GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "Grav tika veiksmīgi atjaunināts uz"
|
|
GRAV_UPDATE_FAILED: "Grav atjaunināšana neizdevās"
|
|
EVERYTHING_UPDATED: "Viss atjaunināts"
|
|
UPDATES_FAILED: "Atjauninājumi neizdevās"
|
|
AVATAR_BY: "Avatars no"
|
|
AVATAR_UPLOAD_OWN: "Vai arī augšuplādējiet savu..."
|
|
LAST_BACKUP: "Pēdējā rezerves kopija"
|
|
FULL_NAME: "Pilns vārds"
|
|
USERNAME: "Lietotājvārds"
|
|
EMAIL: "E-pasts"
|
|
USERNAME_EMAIL: "Lietotājvārds vai e-pasts"
|
|
PASSWORD: "Parole"
|
|
PASSWORD_CONFIRM: "Apstipriniet paroli"
|
|
TITLE: "Virsraksts"
|
|
ACCOUNT: "Konts"
|
|
EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Jābūt derīgai e-pasta adresei"
|
|
PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "Parolei jāsatur vismaz viens cipars, viens lielais un viens mazais burts, un jāsastāv no vismaz 8 vai vairāk rakstzīmēm"
|
|
LANGUAGE: "Valoda"
|
|
LANGUAGE_HELP: "Iestatiet izlases valodu"
|
|
MEDIA: "Multivide"
|
|
DEFAULTS: "Noklusējums"
|
|
SITE_TITLE: "Vietnes nosaukums"
|
|
SITE_DEFAULT_LANG: "Noklusējuma valoda"
|
|
DEFAULT_AUTHOR: "Noklusējuma valoda"
|
|
DEFAULT_EMAIL: "Noklusējuma e-pasts"
|
|
DEFAULT_EMAIL_HELP: "Noklusētais epasts, ko izmantot motīvos un lapās"
|
|
TAXONOMY_TYPES: "Taksonomijas tipi"
|
|
TAXONOMY_TYPES_HELP: "Ja vēlaties lapās izmantot taksonomijas veidus, tie jādefinē šeit"
|
|
PAGE_SUMMARY: "Lapas kopsavilkums"
|
|
ENABLED: "Iespējots"
|
|
'YES': "Jā"
|
|
'NO': "Nē"
|
|
SUMMARY_SIZE: "Kopsavilkuma izmērs"
|
|
SUMMARY_SIZE_HELP: "Rakstzīmju skaits, ko izmantot kā satura kopsavilkumu"
|
|
FORMAT: "Formāts"
|
|
SHORT: "Īsais"
|
|
LONG: "Garais"
|
|
DELIMITER: "Atdalītājs"
|
|
DELIMITER_HELP: "Kopsavilkuma atdalītājs ( pēc noklusējuma '===')"
|
|
METADATA: "Metadati"
|
|
CONTENT: "Saturs"
|
|
SIZE: "Izmērs"
|
|
ACTION: "Darbība"
|
|
PAGE_MEDIA: "Lapas multivide"
|
|
OPTIONS: "Iespējas"
|
|
PUBLISHED: "Publicēts"
|
|
PUBLISHED_HELP: "Pēc noklusējuma lapa ir publicēta, ja vien neiestatāt published: false, vai arī iestatāt publicēšanas datumu nākotnē, vai arī atpublicēšanas datumu pagātnē"
|
|
DATE: "Datums"
|
|
PUBLISHED_DATE: "Publicēšanas datums"
|
|
TAXONOMY: "Taksonomija"
|
|
SETTINGS: "Iestatījumi"
|
|
FOLDER_NAME: "Mapes nosaukums"
|
|
PARENT: "Vecāks"
|
|
DEFAULT_OPTION_ROOT: "-Sakne-"
|
|
DEFAULT_OPTION_SELECT: "-Izvēlēties-"
|
|
ORDERING: "Kārtošana"
|
|
PAGE_ORDER: "Lapu secība"
|
|
MENU: "Izvēlne"
|
|
USE_GLOBAL: "Izmantot globālo"
|
|
ROUTABLE: "Maršrutējams"
|
|
VISIBLE: "Redzams"
|
|
DISABLED: "Atspējots"
|
|
ITEMS: "Vienumi"
|
|
ORDER_BY: "Kārtot pēc"
|
|
ORDER: "Secība"
|
|
FOLDER: "Mape"
|
|
ASCENDING: "Augoši"
|
|
DESCENDING: "Dilstoši"
|
|
PAGE_TITLE: "Lapas virsraksts"
|
|
PAGE_TITLE_HELP: "Lapas virsraksts"
|
|
PAGE: "Lapa"
|
|
PARENT_PAGE: "Vecāka lapa"
|
|
HOME_PAGE: "Sākuma lapa"
|
|
DEFAULT_THEME: "Noklusētais motīvs"
|
|
TIMEZONE: "Laika zona"
|
|
SHORT_DATE_FORMAT: "Datuma īsais formāts"
|
|
SHORT_DATE_FORMAT_HELP: "Iestatiet datuma īso formātu, ko izmantot motīvos"
|
|
LONG_DATE_FORMAT: "Datuma garais formāts"
|
|
LONG_DATE_FORMAT_HELP: "Iestatiet datuma garo formātu, ko izmantot motīvos"
|
|
DEFAULT_ORDERING: "Noklusētā secība"
|
|
DEFAULT_ORDER_DIRECTION: "Noklusētais kārtošanas virziens"
|
|
DEFAULT_PAGE_COUNT: "Noklusētais lapu skaits"
|
|
EVENTS: "Notikumi"
|
|
LANGUAGES: "Valodas"
|
|
SUPPORTED: "Atbalstīts"
|
|
LAST_MODIFIED: "Pēdējo reizi mainīts"
|
|
GZIP_COMPRESSION: "Gzip kompresija"
|
|
COLLECTIONS: "Kolekcijas"
|
|
LOG_ERRORS: "Žurnalēt kļūdas"
|
|
DEBUGGER: "Atkļūdotājs"
|
|
DEFAULT_IMAGE_QUALITY: "Noklusētā attēlu kvalitāte"
|
|
SESSION: "Sesija"
|
|
SESSION_ENABLED_HELP: "Iespējot Grav sesiju atbalstu"
|
|
SESSION_NAME_HELP: "Identifikators, ko izmantot sesijas sīkdatnes nosaukumā"
|
|
SESSION_UNIQUENESS: "Unikāla virkne"
|
|
PARAMETER_SEPARATOR: "Parametru atdalītājs"
|
|
TASK_COMPLETED: "Uzdevums pabeigts"
|
|
EVERYTHING_UP_TO_DATE: "Viss ir atjaunināts"
|
|
UPDATES_ARE_AVAILABLE: "Pieejami atjauninājumi"
|
|
IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "ir pieejams atjauninājums"
|
|
IS_NOW_AVAILABLE: "ir pieejams"
|
|
UPDATE_GRAV_NOW: "Atjaunināt Grav tagad"
|
|
SAVE_AS: "Saglabāt kā"
|
|
AND: "un"
|
|
UPDATE_AVAILABLE: "Pieejams atjauninājums"
|
|
FULLY_UPDATED: "Pilnībā atjaunināts"
|
|
SAVE_LOCATION: "Saglabāšanas vieta"
|
|
PAGE_FILE: "Lapas šablons"
|
|
DEFAULT_DATE_FORMAT: "Lapas datuma formāts"
|
|
DEFAULT_DATE_FORMAT_PLACEHOLDER: "Uzminēt automātiski"
|
|
IGNORE_FILES: "Ignorēts failus"
|
|
IGNORE_FOLDERS: "Ignorēt mapes"
|
|
IGNORE_FOLDERS_HELP: "Noteiktas mapes, kuras ignorēt, kad apstrādā lapas"
|
|
HIDE_EMPTY_FOLDERS: "Paslēpt tukšās mapes"
|
|
HIDE_EMPTY_FOLDERS_HELP: "Ja mapē nav .md faila, vai tai jābūt paslēptai un nemaršrutējamai"
|
|
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: "Iestatīt valodu no pārlūka"
|
|
REDIRECT: "Lapas pārvirzīšana"
|
|
IGNORE_HIDDEN: "Ignorēt slēptos"
|
|
INVALID_SECURITY_TOKEN: "Nederīgs drošības marķieris"
|
|
ADD_FOLDER: "Pievienot mapi"
|
|
COPY_PAGE: "Kopēt lapu"
|
|
NOTHING_TO_SAVE: "Nav nekā ko saglabāt"
|
|
ADD_ITEM: "Pievienot vienumu"
|
|
LOADING: "Notiek ielāde..."
|
|
INSTALLING_DEPENDENCIES: "Instalē atkarības..."
|
|
INSTALLING_PACKAGES: "Uzstāda pakotnes..."
|
|
PACKAGES_SUCCESSFULLY_INSTALLED: "Pakotne veiksmīgi uzstādīta."
|
|
READY_TO_INSTALL_PACKAGES: "Gatavs uzstādīt pakotni(nes)"
|
|
PACKAGES_NOT_INSTALLED: "Pakotnes nav uzstādītas"
|
|
PACKAGES_NEED_UPDATE: "Pakotnes jau uztādītas, bet ir pārāk vecas"
|
|
UPDATING_PACKAGES: "Atjaunina pakotni(nes).."
|
|
INSERT: "Ievietot"
|
|
UNDO: "Atsaukt"
|
|
REDO: "Atcelt atsaukšanu"
|
|
HEADERS: "Galvenes"
|
|
BOLD: "Treknraksts"
|
|
ITALIC: "Slīpi"
|
|
STRIKETHROUGH: "Pārsvītrots"
|
|
SUMMARY_DELIMITER: "Kopsavilkuma atdalītājs"
|
|
LINK: "Saite"
|
|
IMAGE: "Attēls"
|
|
BLOCKQUOTE: "Citāts"
|
|
UNORDERED_LIST: "Nenumurēts saraksts"
|
|
ORDERED_LIST: "Numurēts saraksts"
|
|
EDITOR: "Redaktors"
|
|
PREVIEW: "Priekšskatītījums"
|
|
FULLSCREEN: "Pilnekrāns"
|
|
NON_VISIBLE: "Neredzams"
|
|
NON_PUBLISHED: "Nepublicēts"
|
|
CHARACTERS: "rakstzīmes"
|
|
PUBLISHING: "Publicēšana"
|
|
MEDIA_TYPES: "Mēdiju veidi"
|
|
IMAGE_OPTIONS: "Attēla uzstādījumi"
|
|
FILE_EXTENSION: "Faila paplašinājums"
|
|
DROPZONE_CANCEL_UPLOAD: 'Atcelt augšupielādi'
|
|
DROPZONE_REMOVE_FILE: "Noņemt failu"
|
|
DROPZONE_RESPONSE_ERROR: "Serveris atbildēja ar statusa kodu {{statusCode}}."
|
|
PERMISSIONS: "Atļaujas"
|
|
REINSTALL_PLUGIN: "Pārinstalēt spraudni"
|
|
REINSTALL_THEME: "Pārinstalēt motīvu"
|
|
REINSTALL_THE: "Pārinstalēt %s"
|
|
CONFIRM_REINSTALL: "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties pārinstalēt šo %s?"
|
|
REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "%s pārsintalēts veiksmīgi"
|
|
ERROR_REINSTALLING_THE: "Kļūda pārinstalējot %s"
|
|
PACKAGE_X_REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "Pakotne %s pārsintalēta veiksmīgi"
|
|
REINSTALLATION_FAILED: "Pārinstalēšana neizdevās"
|
|
TOOLS: "Rīki"
|