90 lines
3.7 KiB
YAML
90 lines
3.7 KiB
YAML
---
|
|
PLUGIN_ADMIN:
|
|
ADMIN_BETA_MSG: "Mae hwn yn fersiwn beta! Defnyddio hwn yn cynhyrchu ar risg eich hun..."
|
|
ADMIN_REPORT_ISSUE: "Canfod problem? Rhowch wybod ar GitHub."
|
|
EMAIL_FOOTER: "<a href=\"http://getgrav.org\"> wedi'u pweru gan Grav</a>-ffeil fflat Modern CMS"
|
|
LOGIN_BTN: "Mewngofnodi"
|
|
LOGIN_BTN_FORGOT: "Anghofio"
|
|
LOGIN_BTN_RESET: "Ailosod cyfrinair"
|
|
LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Anfon cyfarwyddiadau ailosod"
|
|
LOGIN_BTN_CLEAR: "Ffurflen clir"
|
|
LOGIN_BTN_CREATE_USER: "Creu defnyddiwr"
|
|
LOGIN_LOGGED_IN: "Wedi eich mewngofnodi llwyddiannus"
|
|
LOGIN_FAILED: "Wedi methu mewngofnodi"
|
|
LOGGED_OUT: "Chi allgofnodi"
|
|
RESET_LINK_EXPIRED: "Ailosod cysylltiad wedi dod i ben, rhowch gynnig arall arni"
|
|
RESET_PASSWORD_RESET: "Mae wedi'i ailosod cyfrinair"
|
|
RESET_INVALID_LINK: "Mae annilys yn ailosod cyswllt a ddefnyddir, rhowch gynnig arni eto"
|
|
FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Mae cyfarwyddiadau i ailosod eich cyfrinair wedi'u hanfon drwy e-bost at %s"
|
|
FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Wedi methu anfon e-bost cyfarwyddiadau, rhowch gynnig arall arni rywbryd eto"
|
|
FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "Does dim modd ailosod cyfrinair %s, pennir nad oes cyfeiriad e-bost"
|
|
FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "Nid yw'r defnyddiwr gyda'r enw defnyddiwr <b>%s</b> yn bodoli"
|
|
FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Does dim modd ailosod cyfrinair. Nid yw'r safle hwn wedi'i ffurfweddu i anfon negeseuon e-bost"
|
|
FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "Cais ailosod cyfrinair %s"
|
|
FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Ailosod cyfrinair</h1> <p>%1$s Annwyl,</p> <p>Gwnaed cais ar <b>%4$s</b> i ailosod eich cyfrinair.</p> <p>< br / > <a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\"> hyn i ailosod eich cyfrinair cliciwch</a> < br / > < br / ></p> <p>Fel arall, gopïo URL canlynol i'r bar cyfeiriad eich porwr:</p> <p>%2$s</p> <p>< br / > Cofion, < br / > < br / >%3$s</p>"
|
|
MANAGE_PAGES: "Rheoli tudalennau"
|
|
PAGES: "Tudalennau"
|
|
PLUGINS: "Ategion"
|
|
PLUGIN: "Ategyn"
|
|
THEMES: "Themâu"
|
|
LOGOUT: "Allgofnodi"
|
|
BACK: "Yn ôl"
|
|
ADD_PAGE: "Ychwanegu Tudalen"
|
|
MOVE: "Symud"
|
|
DELETE: "Dileu"
|
|
SAVE: "Cadw"
|
|
NORMAL: "Arferol"
|
|
EXPERT: "Arbenigol"
|
|
EXPAND_ALL: "Ehangu'r cyfan"
|
|
COLLAPSE_ALL: "Crebachu'r cyfan"
|
|
ERROR: "Gwall"
|
|
CLOSE: "Cau"
|
|
CANCEL: "Canslo"
|
|
CONTINUE: "Yn parhau"
|
|
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Cadarnhad sydd yn ofynnol"
|
|
MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Ganfod newidiadau"
|
|
MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "Wedi ichi golli'r newidiadau. Ydych chi'n siŵr eich bod am adael heb arbed?"
|
|
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Cadarnhad sydd yn ofynnol"
|
|
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r ffeil hon? Ni ellir dad-wneud y cam gweithredu hwn."
|
|
ADD_FILTERS: "Ychwanegu hidlydd"
|
|
SEARCH_PAGES: "Tudalennau chwilio"
|
|
VERSION: "Fersiwn"
|
|
WAS_MADE_WITH: "Wedi greu hefo"
|
|
BY: "Gan"
|
|
AUTHOR: "Awdur"
|
|
HOMEPAGE: "Hafan"
|
|
KEYWORDS: "Allweddeiriau"
|
|
LICENSE: "Trwydded"
|
|
DESCRIPTION: "Disgrifiad"
|
|
THEME: "Thema"
|
|
BACK_TO_THEMES: "Ôl i themâu"
|
|
BACK_TO_PLUGINS: "Ôl i ategion"
|
|
CHECK_FOR_UPDATES: "Chwilio am ddiweddariadau"
|
|
ADD: "Ychwanegu"
|
|
CLEAR_CACHE: "Clirio storfa"
|
|
CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Holl storfa"
|
|
CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "Asedau yn unig"
|
|
CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Llyniau yn unig"
|
|
CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Storfa yn unig"
|
|
UPDATES_AVAILABLE: "Diweddariadau ar gael"
|
|
DAYS: "Diwrnod"
|
|
UPDATE: "Diweddaru"
|
|
STATISTICS: "Ystadegau"
|
|
TODAY: "Heddiw"
|
|
WEEK: "Wythnos"
|
|
MONTH: "Mis"
|
|
UPDATED: "Wedi'w ddiweddaru"
|
|
MON: "Llu"
|
|
TUE: "Maw"
|
|
WED: "Mer"
|
|
THU: "Iau"
|
|
FRI: "Gwe"
|
|
SAT: "Sad"
|
|
SUN: "Sul"
|
|
COPY: "Copi"
|
|
EDIT: "Golygu"
|
|
CREATE: "Creu"
|
|
AVAILABLE: "Ar gael"
|
|
CONFIGURATION: "Ffurfweddiad"
|
|
DASHBOARD: "Dangosfwrdd"
|