308 lines
17 KiB
YAML
308 lines
17 KiB
YAML
---
|
|
PLUGIN_ADMIN:
|
|
ADMIN_BETA_MSG: "هذا إصدار بيتا! استخدم هذا في الإنتاج على مسؤوليتك الخاصة..."
|
|
ADMIN_REPORT_ISSUE: "وجدت مشكلة؟ الرجاء الإبلاغ عن GitHub."
|
|
EMAIL_FOOTER: "<a href=\"http://getgrav.org\">Powered by Grav</a> - The Modern Flat File CMS"
|
|
LOGIN_BTN: "تسجل الدخول"
|
|
LOGIN_BTN_FORGOT: "نسيت"
|
|
LOGIN_BTN_RESET: "إعادة تعيين كلمة المرور"
|
|
LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "إرسال إرشادات إعادة تعيين"
|
|
LOGIN_BTN_CLEAR: "مسح النموذج"
|
|
LOGIN_BTN_CREATE_USER: "أنشاء مستخدم جديد"
|
|
LOGIN_LOGGED_IN: "لقد تم تسجيل بنجاح"
|
|
LOGIN_FAILED: "فشل تسجيل الخول"
|
|
LOGGED_OUT: "لقد قمت بتسجيل الخروج"
|
|
RESET_NEW_PASSWORD: "إدخال كلمة سر جديدة رجاءً …"
|
|
RESET_LINK_EXPIRED: "انتهت مدة صلاحية إعادة الارتباط، الرجاء المحاولة مرة أخرى"
|
|
RESET_PASSWORD_RESET: "لقد تم إعادة تعيين كلمة المرور"
|
|
RESET_INVALID_LINK: "اللينك خاطئ ، الرجاء المحاولة مرة أخرى"
|
|
FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "تم إرسال إرشادات إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك عبر البريد الإلكتروني إلى %s"
|
|
FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "فشل في تعليمات البريد الإلكتروني، الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً"
|
|
FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور ل %s، لم يتم تعيين عنوان البريد الإلكتروني"
|
|
FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "لا يوجد المستخدم مع اسم المستخدم <b>%s</b>"
|
|
FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور. لم يتم تكوين هذا الموقع لإرسال رسائل البريد الإلكتروني"
|
|
FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "طلب إعادة تعيين كلمة المرور %s"
|
|
FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>\"إعادة تعيين كلمة المرور\"</h1><p>عزيزي %1$s،</p><p>طلبا قدم في <b>%4$s</b> لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">انقر فوق هذا الخيار لإعادة تعيين الخاص بك كلمة مرور</a><br /><br /></p><p>بدلاً من ذلك، نسخ عنوان URL التالي في شريط العناوين في المستعرض الخاص بك:</p> <p>%2$s</p><p><br />أطيب التحيات،<br /><br />%3$s</p>"
|
|
MANAGE_PAGES: "إدارة الصفحات"
|
|
PAGES: "الصفحات"
|
|
PLUGINS: "الملحقات"
|
|
PLUGIN: "البرنامج الإضافي"
|
|
THEMES: "المواضيع"
|
|
LOGOUT: "تسجيل الخروج"
|
|
BACK: "الرجوع"
|
|
NEXT: "التالي"
|
|
PREVIOUS: "السابق"
|
|
ADD_PAGE: "إضافة صفحة"
|
|
MOVE: "انقل"
|
|
DELETE: "حذف"
|
|
UNSET: "تراجع عن التعيين"
|
|
VIEW: "عرض"
|
|
SAVE: "حفظ"
|
|
NORMAL: "عادي"
|
|
EXPERT: "خبير"
|
|
EXPAND_ALL: "عرض الكل"
|
|
COLLAPSE_ALL: "طي الكل"
|
|
ERROR: "خطأ"
|
|
CLOSE: "أغلق"
|
|
CANCEL: "إلغاء"
|
|
CONTINUE: "المتابعة"
|
|
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "التأكيد مطلوب"
|
|
MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "تم الكشف عن التغييرات"
|
|
MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "وقد تغييرات غير محفوظة. هل أنت متأكد من أنك تريد ترك دون الحفظ؟"
|
|
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "التأكيد مطلوب"
|
|
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "هل أنت متأكد من حذف هذا الملف؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
|
|
ADD_FILTERS: "إضافة عامل تصفية"
|
|
SEARCH_PAGES: "صفحات البحث"
|
|
VERSION: "النسخة"
|
|
WAS_MADE_WITH: "تم عمله مع"
|
|
BY: "بواسطة"
|
|
UPDATE_THEME: "تحديث الموضوع"
|
|
UPDATE_PLUGIN: "تحديث البرنامج الإضافي"
|
|
OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: "من هذه السمة الآن متوفرة"
|
|
OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "من هذه الإضافة متوفرة الآن"
|
|
AUTHOR: "المؤلّف"
|
|
HOMEPAGE: "الصفحة الرئيسية"
|
|
DEMO: "عرض تجريبي"
|
|
BUG_TRACKER: "متتبع الأخطاء"
|
|
KEYWORDS: "الكلمات الرئيسية"
|
|
LICENSE: "الرخصة"
|
|
DESCRIPTION: "الوصف"
|
|
README: "الملف التمهيدي"
|
|
REMOVE_THEME: "إزالة الموضوع"
|
|
INSTALL_THEME: "تثبيت الموضوع"
|
|
THEME: "الموضوع"
|
|
BACK_TO_THEMES: "العودة إلى المواضيع"
|
|
BACK_TO_PLUGINS: "العودة إلى البرامج الإضافية"
|
|
CHECK_FOR_UPDATES: "التحقق من وجود تحديثات"
|
|
ADD: "أَضِف"
|
|
CLEAR_CACHE: "مسح ذاكرة التخزين المؤقتة"
|
|
CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "كافة المحفوظات"
|
|
CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "الاصول فقط"
|
|
CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "الصور فقط"
|
|
CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "المحفوظات فقط"
|
|
CLEAR_CACHE_TMP_ONLY: "المؤقتة فقط"
|
|
UPDATES_AVAILABLE: "تحديثات متوفّرة"
|
|
DAYS: "أيام"
|
|
UPDATE: "تحديث"
|
|
BACKUP: "نسخة احتياطية"
|
|
BACKUPS: "النسخ الاحتياطية"
|
|
BACKUP_NOW: "قم بحفض نسخة احتياطية"
|
|
BACKUPS_STATS: "قم بحفض نسخة احتياطية لاحصائيات"
|
|
BACKUPS_HISTORY: "قم بحفض نسخة احتياطية للسجل"
|
|
BACKUPS_PROFILES: "قم بحفض نسخة احتياطي للحسابات"
|
|
BACKUPS_COUNT: "عدد النسخ الاحتياطية"
|
|
BACKUPS_PROFILES_COUNT: "عدد الحسابات"
|
|
BACKUPS_TOTAL_SIZE: "المساحة المستعملة"
|
|
BACKUPS_NEWEST: "النسخ الاحتياطية الحديثة"
|
|
BACKUPS_OLDEST: "النسخ الاحتياطية القديمة"
|
|
BACKUPS_PURGE: "تطهير"
|
|
BACKUPS_NOT_GENERATED: "لم يتم إنشاء نسخ احتياطية بعد..."
|
|
BACKUPS_PURGE_NUMBER: "استخدام %s من %s من فتحات النسخ الاحتياطي"
|
|
BACKUPS_PURGE_TIME: "%s ايام من النسخ الاحتياطية بقية"
|
|
BACKUPS_PURGE_SPACE: "استعمال %s من %s"
|
|
BACKUP_DELETED: "تم حذف النسخة الاحتياطية بنجاح"
|
|
BACKUP_NOT_FOUND: "لم يتم العثور على نسخة احتياطية"
|
|
BACKUP_DATE: "تاريخ النسخ الاحتياطي"
|
|
STATISTICS: "إحصائيات"
|
|
TODAY: "اليوم"
|
|
WEEK: "اسبوع"
|
|
MONTH: "شهر"
|
|
LATEST_PAGE_UPDATES: "آخر التحديثات"
|
|
MAINTENANCE: "الصيانه"
|
|
UPDATED: "تم تحديثه"
|
|
MON: "الإثنين"
|
|
TUE: "الثلاثاء"
|
|
WED: "الإربعاء"
|
|
THU: "الخميس"
|
|
FRI: "الجمعة"
|
|
SAT: "السبت"
|
|
SUN: "الأحد"
|
|
COPY: "نسخ"
|
|
EDIT: "تحرير"
|
|
CREATE: "انشاء"
|
|
GRAV_ADMIN: "مدير جريف"
|
|
GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "اضاف رسمية ل جريف"
|
|
GRAV_OFFICIAL_THEME: "سمة جريف رسمية"
|
|
PLUGIN_SYMBOLICALLY_LINKED: "هذه الاضافه مرتبطة بمرجع. لن يام اكتشاف التحديثات."
|
|
THEME_SYMBOLICALLY_LINKED: "هذه السمة مرتبطة بمرجع. لم يتم اكتشاف التحديثات"
|
|
REMOVE_PLUGIN: "حذف الإضافة"
|
|
INSTALL_PLUGIN: "تثبيت الإضافة"
|
|
AVAILABLE: "متوفر"
|
|
INSTALLED: "مثبت"
|
|
INSTALL: "تثبيت"
|
|
ACTIVE_THEME: "سمة نشطة"
|
|
SWITCHING_TO: "التبديل إلى"
|
|
SWITCHING_TO_DESCRIPTION: "بالتبديل إلى سمة مختلفة, لايوجد أي ضمانات بأن صفحات الواجهة مدعومة, من المحتمل أن تحدث أخطاء عند محاولة تحميل الصفحات المذكورة."
|
|
SWITCHING_TO_CONFIRMATION: "هل تريد التبديل الى السمة والمتابعة"
|
|
CREATE_NEW_USER: "إنشاء مستخدم جديد"
|
|
REMOVE_USER: "حذف المستخدم"
|
|
ACCESS_DENIED: "الدخول ممنوع"
|
|
ACCOUNT_NOT_ADMIN: "لا يملك حسابك أي صلاحيات للإدارة"
|
|
PHP_INFO: "معلومات بي إش بي"
|
|
INSTALLER: "المثبت"
|
|
AVAILABLE_THEMES: "سمات متوفرة"
|
|
AVAILABLE_PLUGINS: "إضافات متوفرة"
|
|
INSTALLED_THEMES: "السمات المثبتة"
|
|
INSTALLED_PLUGINS: "الإضافات المثبتة"
|
|
BROWSE_ERROR_LOGS: "سجل أخطاء التصفح"
|
|
SITE: "موقع"
|
|
INFO: "معلومات"
|
|
SYSTEM: "النظام"
|
|
USER: "المستخدم"
|
|
ADD_ACCOUNT: "إضافة حساب"
|
|
SWITCH_LANGUAGE: "تبديل اللغة"
|
|
SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "تم تفعيل الإضافة بنجاح"
|
|
SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "تم إيقاف الإضافة بنجاح"
|
|
SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "تم تبديل السمة الإفتراضية بنجاح"
|
|
INSTALLATION_FAILED: "فشل التثبيت"
|
|
INSTALLATION_SUCCESSFUL: "تم التثبيت بنجاح"
|
|
UNINSTALL_FAILED: "فشل الغاء التثبيت"
|
|
UNINSTALL_SUCCESSFUL: "تم إلغاء التثبيت بنجاح"
|
|
SUCCESSFULLY_SAVED: "حفظ بنجاح"
|
|
SUCCESSFULLY_COPIED: "نسخ بنجاح"
|
|
REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "إعادة ترتيب تم بنجاح"
|
|
SUCCESSFULLY_DELETED: "تم الحذف بنجاح"
|
|
SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "تم تغيير اللغة بنجاح"
|
|
INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "لديك أذونات غير كافية للقيام بالمهمة"
|
|
CACHE_CLEARED: "تم مسح الذاكرة المؤقتة"
|
|
METHOD: "الأسلوب"
|
|
ERROR_CLEARING_CACHE: "خطأ مسح ذاكرة التخزين المؤقت"
|
|
AN_ERROR_OCCURRED: "حدث خطأ ما"
|
|
YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "النسخة الاحتياطية جاهزة للتحميل"
|
|
DOWNLOAD_BACKUP: "تنزيل النسخة الاحتياطية"
|
|
PAGES_FILTERED: "الصفحات التي تمت تصفيتها"
|
|
NO_PAGE_FOUND: "لم يتم العثور على أي صفحة"
|
|
INVALID_PARAMETERS: "متغيرات غير صالحة"
|
|
NO_FILES_SENT: "لا توجد ملفات أرسلت حتى الآن"
|
|
EXCEEDED_FILESIZE_LIMIT: "تجاوز الحد الأقصى لحجم ملف التكوين بي إتش بي"
|
|
UNKNOWN_ERRORS: "خطأ غير معروف"
|
|
EXCEEDED_GRAV_FILESIZE_LIMIT: "تجاوز الحد الأقصى لحجم ملف التكوين بي إتش بي"
|
|
UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "نوع ملف غير معتمد"
|
|
FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "فشل في تحميل الملف"
|
|
FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "تم رفع الملف بنجاح"
|
|
FILE_DELETED: "تم حذف الملف"
|
|
FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "لا يمكن حذف الملف"
|
|
FILE_NOT_FOUND: "لم يتم العثور على الملف"
|
|
NO_FILE_FOUND: "لا يوجد ملف"
|
|
GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "تم تحديث النظام بنجاح الى"
|
|
GRAV_UPDATE_FAILED: "فشل تحديث نظام جراف"
|
|
EVERYTHING_UPDATED: "تم تحديث كل شيء"
|
|
UPDATES_FAILED: "فشل التحديث"
|
|
AVATAR_BY: "الصورة الرمزية التي"
|
|
AVATAR_UPLOAD_OWN: "أو قم بتحميل الخاصة بك..."
|
|
LAST_BACKUP: "آخر نسخ احتياطي"
|
|
FULL_NAME: "الإسم الكامل"
|
|
USERNAME: "إسم المستخدم"
|
|
EMAIL: "البريد الإلكتروني"
|
|
USERNAME_EMAIL: "إسم المستخدم أو البريد الإلكتروني"
|
|
PASSWORD: "كلمة السر"
|
|
PASSWORD_CONFIRM: "تأكيد كلمة السر"
|
|
TITLE: "العنوان"
|
|
LANGUAGE: "اللّغة"
|
|
ACCOUNT: "الحساب"
|
|
EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "يجب أن يكون البريد الإلكتروني صحيحاً"
|
|
PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "يجب أن تحتوي كلمة المرور على الأقل على رقم وعلى حرف كبير وعلى حرف صغير، و أن تكون مكونة على الأقل من 8 أحرف أو أكثر"
|
|
LANGUAGE_HELP: "تعيين اللغة المفضلة"
|
|
MEDIA: "وسائط"
|
|
DEFAULTS: "الإعدادات الافتراضية"
|
|
SITE_TITLE: "عنوان الموقع"
|
|
SITE_TITLE_PLACEHOLDER: "عنوان الموقع العريض"
|
|
SITE_TITLE_HELP: "العنوان الإفتراضي لموقعك, غالبا يستخدم في السمات"
|
|
SITE_DEFAULT_LANG: "اللغة الإفتراضية"
|
|
SITE_DEFAULT_LANG_PLACEHOLDER: "اللغة الإفتراضية المستخدمة في السمات وسم <HTML>"
|
|
SITE_DEFAULT_LANG_HELP: "اللغة الإفتراضية المستخدمة في السمات وسم <HTML>"
|
|
DEFAULT_AUTHOR: "المؤلف الافتراضي"
|
|
DEFAULT_AUTHOR_HELP: "إسم المؤلف الإفتراضي, يستخدم عادة في السمات او محتوى الصفحة"
|
|
DEFAULT_EMAIL: "البريد الإلكتروني الإفتراضي"
|
|
DEFAULT_EMAIL_HELP: "البريد الإلكتروني للإشارة في المواضيع أو صفحات"
|
|
TAXONOMY_TYPES: "أنواع التصنيف"
|
|
TAXONOMY_TYPES_HELP: "يجب أن يتم تعريف أنواع التصنيف هنا إذا كنت ترغب في استخدامها في صفحات"
|
|
PAGE_SUMMARY: "ملخص الصفحة"
|
|
ENABLED: "فعال"
|
|
ENABLED_HELP: "تمكين صفحة الموجز (الملخص ترجع نفس محتوى الصفحة)"
|
|
'YES': "نعم"
|
|
'NO': "لا"
|
|
SUMMARY_SIZE: "حجم الملخص"
|
|
SUMMARY_SIZE_HELP: "مقدار أحرف صفحة لاستخدامها كمحتوى موجز"
|
|
FORMAT: "الشكل"
|
|
FORMAT_HELP: "اختصار = الاستخدام الأولى لوقوع محدد أو الحجم؛ = فترة طويلة سيتم تجاهل موجز محدد"
|
|
SHORT: "قصير"
|
|
LONG: "طويل"
|
|
DELIMITER: "الفاصل"
|
|
DELIMITER_HELP: "موجز محدد (الافتراضي '= = =')"
|
|
METADATA: "البيانات الوصفية"
|
|
METADATA_HELP: "قيم بيانات التعريف الافتراضية التي سيتم عرضها في كل صفحة ما لم يتم تجاوز الصفحة"
|
|
NAME: "الإسم"
|
|
CONTENT: "المحتوى"
|
|
SIZE: "حجم"
|
|
ACTION: "اجراء"
|
|
REDIRECTS_AND_ROUTES: "اعادة التوجيه و المسارات"
|
|
CUSTOM_REDIRECTS: "تخصيص اعادة التوجيه"
|
|
CUSTOM_REDIRECTS_HELP: "مسارات لإعادة التوجيه إلى صفحات أخرى. الاستبدال الاساسي ل Regex صحيح"
|
|
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_KEY: "/ الخاص / الاسم المستعار"
|
|
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_VALUE: "/ الخاص /إعادة التوجيه"
|
|
CUSTOM_ROUTES: "تخصيص المسارات"
|
|
CUSTOM_ROUTES_HELP: "مسارات لاسماء المستعارة إلى صفحات أخرى. الاستبدال الاساسي ل Regex صحيح"
|
|
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_KEY: "/ الخاص / الاسم المستعار"
|
|
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_VALUE: "/ الخاص / المسار"
|
|
FILE_STREAMS: "تيارات الملف"
|
|
DEFAULT: "الإعدادات العامة"
|
|
PAGE_MEDIA: "صور و فيديوهات الصفحة"
|
|
OPTIONS: "الخيارات"
|
|
PUBLISHED: "نُشِرَ"
|
|
PUBLISHED_HELP: "بشكل افتراضي، يتم نشر صفحة إلا إذا قمت بتعيين المنشور: false أو عن طريق publish_date يجري في المستقبل، أو unpublish_date في الماضي"
|
|
DATE: "التاريخ"
|
|
PUBLISHED_DATE: "تاريخ النشر"
|
|
ROBOTS: "الروبوتات"
|
|
ADVANCED: "خيارات متقدمة"
|
|
SETTINGS: "الإعدادات"
|
|
FOLDER_NAME: "إسم المجلد"
|
|
MENU: "القائمة"
|
|
USE_GLOBAL: "الاستخدام العام"
|
|
ROUTABLE: "قابل للتوجيه"
|
|
ROUTABLE_HELP: "إذا أمكن ولوج هذه الصفحة عبر عنوان URL"
|
|
VISIBLE: "مرئي"
|
|
ASCENDING: "تصاعدي"
|
|
DESCENDING: "تنازلي"
|
|
PAGE_TITLE: "موضوع عنوان الصفحة"
|
|
PAGE_TITLE_HELP: "عنوان الصفحة"
|
|
PAGE: "صفحة"
|
|
FILENAME: "اسم الملف"
|
|
PARENT_PAGE: "الصفحة الأصل"
|
|
HOME_PAGE: "الصفحة الرئيسية"
|
|
TIMEZONE: "المنطقة الزمنية"
|
|
LANGUAGES: "اللغات"
|
|
EXPIRES: "انتهاء الصلاحية"
|
|
LAST_MODIFIED: "آخر تعديل"
|
|
SESSION: "الجلسة"
|
|
CURRENT: "الحالي"
|
|
SAVE_AS: "حفظ كـ"
|
|
AND: "و"
|
|
FULLY_UPDATED: "تم تحديث النظام بالكامل"
|
|
GROUPS: "الفِرَق"
|
|
SESSION_SECURE: "آمن"
|
|
ADD_FOLDER: "إضافة مجلد"
|
|
ADD_ITEM: "إضافة عنصر"
|
|
LOADING: "جار التحميل …"
|
|
PACKAGES_SUCCESSFULLY_UPDATED: "تم تحديث حزمة أو حزمات بنجاح."
|
|
INSERT: "إدراج"
|
|
UNDO: "تراجع"
|
|
REDO: "إعادة"
|
|
HEADERS: "العناوين الرأسية"
|
|
ITALIC: "مائل"
|
|
LINK: "رابط"
|
|
IMAGE: "صورة"
|
|
PREVIEW: "معاينة"
|
|
PUBLISHING: "النشر"
|
|
IMAGE_OPTIONS: "خيارات الصورة"
|
|
ALL: "الكل"
|
|
FROM: "من"
|
|
TO: "إلى"
|
|
RELEASE_DATE: "تاريخ الإصدار"
|
|
DROPZONE_REMOVE_FILE: "إزالة الملف"
|
|
TOOLS: "الأدوات"
|
|
2FA_CODE_INPUT: "000000"
|
|
2FA_REGENERATE: "إعادة التوليد"
|
|
CONFIGURATION: "الإعدادات"
|
|
DASHBOARD: "لوحة المعلومات"
|