news/plugins/login/languages/ru.yaml

153 lines
20 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

PLUGIN_LOGIN:
USERNAME: "Логин"
EMAIL: "Email"
USERNAME_EMAIL: "Логин/Email"
PASSWORD: "Пароль"
ACCESS_DENIED: "Доступ закрыт..."
LOGIN_FAILED: "Ошибка входа..."
LOGIN_SUCCESSFUL: "Вы успешно вошли в систему."
BTN_LOGIN: "Войти"
BTN_LOGOUT: "Выйти"
BTN_FORGOT: "Забыл"
BTN_REGISTER: "Регистрация"
BTN_RESET_PASSWORD: "Сброс пароля"
BTN_RESET: "Reset"
BTN_SUBMIT: "Submit"
# as in "save profile"
BTN_SUBMIT_PROFILE: "Submit"
BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Отправить инструкции по сбросу"
RESET_LINK_EXPIRED: "Время ссылки для сброса истекло, повторите попытку"
RESET_PASSWORD_RESET: "Пароль был сброшен"
RESET_INVALID_LINK: "Неверная ссылка сброса, повторите попытку"
FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Eсли имя пользователя существует, инструкции по сбросу пароля были отправлены по электронной почте"
FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Не удалось отправить инструкции по электронной почте, повторите попытку позже"
FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Невозможно сбросить пароль. Этот сайт не настроен для отправки писем"
FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "%s Запрос на сброс пароля"
FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Восстановление пароля</h1><p>Уважаемый %1$s,</p><p>Был сделан запрос для сброса пароля от <b>%4$s</b>.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">Нажмите, чтобы сбросить пароль</a><br /><br /></p><p>Или скопируйте следующий URL-адрес в адресную строку браузера:</p> <p class=\"word-break\"><a href=\"%2$s\">%2$s</a></p> <p><br />С уважением,<br /><br />%3$s</p>"
SESSION: "&ldquo;Запомнить меня&rdquo;-Сессия"
REMEMBER_ME: "Запомнить меня"
REMEMBER_ME_HELP: "Устанавливает постоянный файл cookie в вашем браузере, чтобы разрешить постоянную аутентификацию входа между сеансами."
REMEMBER_ME_STOLEN_COOKIE: "Кто-то еще использовал вашу регистрационную информацию для доступа к этой странице! Все сеансы были отключены. Войдите в свою учетную запись и проверьте свои данные."
BUILTIN_CSS: "Использовать встроенный CSS"
BUILTIN_CSS_HELP: "Использовать CSS, предоставленный плагином администратора."
ROUTE: "Путь страницы входа"
ROUTE_HELP: "Путь к пользовательской странице входа, которую предоставляет ваша тема"
ROUTE_REGISTER: "Путь регистрации"
ROUTE_REGISTER_HELP: "Путь к пользовательской странице регистрации. Заполните, если вы хотите использовать встроенную страницу регистрации. Оставьте его пустым, если у вас есть собственная регистрационная форма"
USERNAME_NOT_VALID: "Имя пользователя должно быть от 3 до 16 символов, включая строчные буквы, цифры, символы подчеркивания и дефисы. Прописные буквы, пробелы и специальные символы не допускаются"
USERNAME_NOT_AVAILABLE: "Имя пользователя %s уже существует, выберите другое имя пользователя"
EMAIL_NOT_AVAILABLE: "Адрес электронной почты %s уже существует, выберите другой адрес электронной почты"
PASSWORD_NOT_VALID: "Пароль должен содержать как минимум одно число, одну прописную и строчную букву, и быть не менее 8 символов"
PASSWORDS_DO_NOT_MATCH: "Пароли не совпадают. Дважды проверьте, что вы дважды ввели тот же пароль"
USER_NEEDS_EMAIL_FIELD: "Пользователю требуется поле электронной почты"
EMAIL_SENDING_FAILURE: "Произошла ошибка при отправке письма"
ACTIVATION_EMAIL_SUBJECT: "Активируйте свою учетную запись %s"
ACTIVATION_EMAIL_BODY: "Привет %s, перейдите <a href=\"%s\">сюда</a> для активации вашей учетной записи %s"
ACTIVATION_NOTICE_MSG: "Привет %s, ваша учетная запись создана, пожалуйста проверьте электронную почту, чтобы полностью ее активировать"
WELCOME_EMAIL_SUBJECT: "Добро пожаловать в %s"
WELCOME_EMAIL_BODY: "Привет %s, добро пожаловать в %s!"
WELCOME_NOTICE_MSG: "Привет %s, ваша учетная запись была успешно создана"
NOTIFICATION_EMAIL_SUBJECT: "Новый пользователь %s"
NOTIFICATION_EMAIL_BODY: "Привет, новый пользователь, зарегистрированный на %s. Имя пользователя: %s, email: %s"
EMAIL_FOOTER: "GetGrav.org"
ACTIVATION_LINK_EXPIRED: "Время ссылки для активации истекло"
USER_ACTIVATED_SUCCESSFULLY: "Пользователь успешно активирован"
USER_ACTIVATED_SUCCESSFULLY_NOT_ENABLED: "Аккаунт пользователя активирован, но учетная запись просматривается"
INVALID_REQUEST: "Неверный запрос"
USER_REGISTRATION: "Регистрация пользователя"
USER_REGISTRATION_ENABLED_HELP: "Включить регистрацию пользователя"
VALIDATE_PASSWORD1_AND_PASSWORD2: "Двойная проверка введенного пароля"
VALIDATE_PASSWORD1_AND_PASSWORD2_HELP: "Подтвердить и сравнить два разных поля для паролей с именами `password1` и` password2`. Включите это, если у вас есть два поля пароля в регистрационной форме"
SET_USER_DISABLED: "Установить пользователя как отключенный"
SET_USER_DISABLED_HELP: "Лучше всего использовать электронную почту «Отправить электронную почту активации». Добавляет пользователя в Grav, но устанавливает его как отключенный"
LOGIN_AFTER_REGISTRATION: "Вход в систему после регистрации"
LOGIN_AFTER_REGISTRATION_HELP: "Автоматический вход в систему после регистрации. Если требуется активация электронной почты, пользователь будет входить в систему сразу после активации учетной записи"
SEND_ACTIVATION_EMAIL: "Отправить письмо активации"
SEND_ACTIVATION_EMAIL_HELP: "Отправляет электронное письмо пользователю для активации своей учетной записи. Включите параметр «Установить пользователя как отключенный» при использовании этой функции, чтобы пользователь был отключен, и для активации учетной записи будет отправлено электронное письмо"
SEND_NOTIFICATION_EMAIL: "Отправить уведомление по электронной почте"
SEND_NOTIFICATION_EMAIL_HELP: "Сообщает администратору сайта о регистрации нового пользователя. Электронная почта будет отправлена в поле «Кому» в конфигурации плагина электронной почты"
SEND_WELCOME_EMAIL: "Отправить приветственное письмо"
SEND_WELCOME_EMAIL_HELP: "Отправляет электронное письмо вновь зарегистрированному пользователю"
DEFAULT_VALUES: "Значения по умолчанию"
DEFAULT_VALUES_HELP: "Список названий полей и связанных значений, которые будут добавлены в профиль пользователя (файл yaml) по умолчанию, без настройки пользователем. Разделите несколько значений запятой, без пробелов между значениями"
ADDITIONAL_PARAM_KEY: "Параметр"
ADDITIONAL_PARAM_VALUE: "Значение"
REGISTRATION_FIELDS: "Регистрационные поля"
REGISTRATION_FIELDS_HELP: "Добавьте поля, которые будут добавлены в файл yaml пользователя. Поля, не перечисленные здесь, не будут добавлены, даже если они присутствуют в регистрационной форме"
REGISTRATION_FIELD_KEY: "Имя поля"
REDIRECT_AFTER_LOGIN: "Перенаправление после входа в систему"
REDIRECT_AFTER_LOGIN_HELP: "Пользовательский маршрут для перенаправления после входа в систему"
REDIRECT_AFTER_LOGOUT: "Перенаправление после выхода из системы"
REDIRECT_AFTER_LOGOUT_HELP: "Пользовательский маршрут для перенаправления после выхода из системы"
REDIRECT_AFTER_REGISTRATION: "Перенаправление после регистрации"
REDIRECT_AFTER_REGISTRATION_HELP: "Пользовательский маршрут для перенаправления после регистрации"
OPTIONS: "Опции"
EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Адрес эл. почты должен быть действительным"
PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "Пароль должен содержать как минимум одно число, одну прописную и строчную букву и быть не менее 8 символов"
TIMEOUT_HELP: "Устанавливает тайм-аут сеанса в секундах, когда функция «Запомнить меня» включена и установлена пользователем. Минимум 604800, что означает 1 неделю"
GROUPS_HELP: "Список групп, в которые войдет новый зарегистрированный пользователь"
SITE_ACCESS_HELP: "Список уровней доступа к сайту, зарегистрированных пользователей. Пример: `login` ->` true`"
WELCOME: "Добро пожаловать"
REDIRECT_AFTER_ACTIVATION: "Перенаправление после активации пользователя"
REDIRECT_AFTER_ACTIVATION_HELP: "Используется, если пользователю требуется активировать учетную запись по электронной почте. После активации этот маршрут будет показан"
REGISTRATION_DISABLED: "Регистрация отключена"
USE_PARENT_ACL_LABEL: "Использовать родительские правила доступа"
USE_PARENT_ACL_HELP: "Проверьте правила доступа к родителям, если правила не определены"
PROTECT_PROTECTED_PAGE_MEDIA_LABEL: "Защита защищенных страниц."
PROTECT_PROTECTED_PAGE_MEDIA_HELP: "Если этот параметр включен, то доступ к защищенной странице для входа в систему также защищен паролем, и его нельзя увидеть, если он не зарегистрирован"
SECURITY_TAB: "Безопасность"
MAX_RESETS_COUNT: "Максимальное количество сброса пароля"
MAX_RESETS_COUNT_HELP: "Настройка защиты пароля от флуда (0 - не ограничено)"
MAX_RESETS_INTERVAL: "Максимальный интервал сброса пароля"
MAX_RESETS_INTERVAL_HELP: "Интервал времени для максимального количества сбросов пароля"
FORGOT_CANNOT_RESET_IT_IS_BLOCKED: "Невозможно сбросить пароль для %s, функция сброса пароля временно отключена, попробуйте позже (максимум %s минут)"
MAX_LOGINS_COUNT: "Максимальное количество входов"
MAX_LOGINS_COUNT_HELP: "Настройка защиты от флуда (0 - не ограничено)"
MAX_LOGINS_INTERVAL: "Максимальный интервал входа"
MAX_LOGINS_INTERVAL_HELP: "Временной интервал для значения счетчика входа"
TOO_MANY_LOGIN_ATTEMPTS: "Слишком много неудачных попыток входа в настроенное время (%s минут)"
SECONDS: "секунд"
MINUTES: "минут"
RESETS: "сбросов"
ATTEMPTS: "попыток"
ROUTES: "Маршруты"
ROUTE_FORGOT: "Забыли пароль"
ROUTE_RESET: "Сброса пароля"
ROUTE_PROFILE: "Профиля пользователя"
ROUTE_ACTIVATE: "Активации пользователя"
LOGGED_OUT: "Вы успешно вышли из системы..."
PAGE_RESTRICTED: "Доступ ограничен, войдите в систему..."
DYNAMIC_VISIBILITY: "Динамическая видимость страницы"
DYNAMIC_VISIBILITY_HELP: "Позволяет динамически обрабатывать видимость страницы на основе правил доступа, если для параметра login.visibility_requires_access установлено значение true на странице"
USER_IS_REMOTE_ONLY: "Этот пользователь аутентифицирован с помощью удаленного сервиса, поэтому профиль не может быть сохранен"
2FA_TITLE: "2-факторная аутентификация"
2FA_INSTRUCTIONS: "##### 2-факторная аутентификация\nВ вашем аккаунте включена **2FA**. Пожалуйста, используйте свое **2FA** приложение для ввода текущего **6-значного кода** для завершения процесса входа в систему."
2FA_REGEN_HINT: "Чтобы восстановить секрет, вам потребуется обновить приложение для аутентификации"
2FA_FAILED: "Недопустимый код проверки подлинности 2-факторной аутентификации, повторите попытку...."
2FA_ENABLED: "2FA Включена"
2FA_ENABLED_HELP: "Включает двухфакторную аутентификацию для всех пользователей"
2FA_CODE_INPUT: "000000"
2FA_SECRET: "2FA Секрет"
2FA_SECRET_HELP: "Сканируйте этот QR-код в свое [Приложение аутентификации](https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa#apps). Также рекомендуется сохранить секрет в безопасном месте, если вам прийдется переустановить приложение. Проверьте [Grav docs](https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa) для дополнительной информации "
2FA_REGENERATE: "Сгенерировать повторно"
BTN_CANCEL: "Отмена"
MANUALLY_ENABLE: "Вручную включить"
MANUALLY_ENABLE_HELP: "При использовании «активации по электронной почте» и «уведомление по электронной почте» вы можете убедиться, что пользователь может самостоятельно активироваться, но пользователь требует ручного включения для входа в систему"
PROFILE_UPDATED: "Ваш профиль был обновлен"
ENTER_EMAIL: "Введите ваш email"
ENTER_NEW_PASSWORD: "Введите новый пароль"
ENTER_PASSWORD: "Введите пароль"
ENTER_PASSWORD_AGAIN: "Введите пароль снова"
REGISTRATION_THANK_YOU: "Спасибо за регистрацию."
USER_ACCOUNT_DISABLED: "Ваш пользовательский аккаунт отключен или еще не был активирован."
SESSION_USER_SYNC: "Синхронизировать пользователя в сессии"
SESSION_USER_SYNC_HELP: "Если включено, пользователь в сеансе синхронизируется с сохраненным пользовательским файлом. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эта функция может нарушить работу некоторых существующих плагинов, которые обновляют пользовательский объект в сеансе без сохранения его в файловой системе с помощью метода `$user->save()`."
PLUGIN_LOGIN_DISABLED: "Плагин входа в систему (Login) был отключен"
USER_REGISTRATION_DISABLED: "Регистрация пользователя была отключена"
INVITATION_EMAIL_SUBJECT: "Вас пригласили присоединиться к %s"
INVITATION_EMAIL_BODY: "<h1>Приглашение создать аккаунт</h1><p>Здравствуйте, </p><p>Вас пригласили присоединиться к <b>%1$s</b>.</p><p>%2$s</p><p><br/><a href=\"%3$s\" class=\"btn-primary\">Создать аккаунт сейчас</a><br/><br/></p><p>Или скопируйте следующий URL-адрес в адресную строку вашего браузера:</p><p class=\"word-break\"><a href=\"%3$s\">%3$s</a></p><p><br/>С уважением,<br/><br/>%4$s</p>"
INVITATION_EMAIL_MESSAGE: "Мы приглашаем вас зарегистрировать учетную запись на сайте."
INVALID_INVITE_EMAILS: "<strong>Ошибка:</strong> Был предоставлен некорректный список email-адресов"
INVALID_FORM: "<strong>Ошибка:</strong> Некорректная форма"
FAILED_TO_SEND_EMAILS: "Не удалось отправить электронные письма на: %s"